重庆理工大学学报(社会科学)

文章详情

稿件标题: 释“天人合一”与语法之“意合”
稿件作者: 林忠
关键字词: 中国哲学;天人合一;意合;构成关系;英汉对比
文章摘要: 跟英语相比,汉语语法呈现出“意合”的特点,这跟中国传统哲学有关。中国传统哲学总离不开一个经典命题:“天人合一”。本文梳理了天人合一思想的起源、发展与特点,然后从哲学、思维、语言的关系上看现代汉语语法的“意合”特点。结论认为,同英语相比,汉语语法具有“意合”特质,这一特质正是中国 “天人合一”传统哲学观的映射;中国传统哲学中“天”与“人”是一种“构成”关系,汉语形容词、动词和名词三大基本词类也是一种“构成”关系。简言之,一种语言的语法特点必然会反映出其背后深刻的哲学根源。
收录刊物: 2009年23卷11期
稿件基金:
浏览次数: 945
下载次数: 2
点击下载